← back to the writing

A witch, a gorilla, and an inflatable tube man go for a run

Oct 31, 2026 · 2 min read

This month’s Red Cross meeting was fun. We’re doing an emergency response drill next week as a group, to prepare for the next incident.

On Friday I took the cats to the shelter for their vaccinations. It turned out that one of the kittens received a dog vaccine by accident…so we had to watch him carefully for the rest of the night. Thankfully he was fine, but it was stressful. Luckily my friend came over to play with the kittens and watch Legally Blonde, which took my mind off the worry.

At Run Club this morning, we dressed up! I was a witch—we also had a bee, two unicorns, an inflatable tube man, and a gorilla.

Next week is shaping up to be a busy one: work, my French course begins, chores, an in-office day, dinner out with my mother-in-law, and taking back the cats to the shelter so they can be adopted. I’ll be devastated to see the cats go back, but they’ll find amazing homes—and Winston will be happier, having his home back.


La réunion de la Croix-Rouge de ce mois-ci était vraiment le fun! La semaine prochaine, on fait une simulation d'urgence en groupe pour se préparer au prochain incident.

Vendredi, j'ai emmené les chats au refuge pour leurs vaccins. Il s'est avéré que l'un des chatons a reçu un vaccin pour chien par accident... alors on a dû le surveiller de près pendant tout le reste de la soirée. Heureusement, il allait bien, mais c'était stressant! Par chance, mon amie est venue à la maison jouer avec les chatons et regarder Blonde et légale, ce qui m'a vraiment changé les idées.

Au club de course ce matin, on s'est tous déguisés! J'étais déguisée en sorcière — il y avait aussi une abeille, deux licornes, un bonhomme gonflable et un gorille.

La semaine prochaine s'annonce très chargée : le travail, le début de mon cours de français, les commissions, une journée en présentiel au bureau, un souper au resto avec ma belle-mère, et le retour des chats au refuge pour qu'ils puissent se faire adopter. Ça va me briser le cœur de les voir repartir, mais ils vont se trouver des familles extraordinaires — et Winston sera bien content de retrouver son chez-soi.

Keep reading