What is 'enough'?

I’ve been thinking about ‘enough’. What does enough look like, in today’s hyper-consumerist world?

When Marius and I moved into our condo a few years ago, it was much bigger than our last place. I thought we’d never fill it—but it only took a few months. All the kitchen cabinets? Full. The media unit and bookshelves? Full. Every closet? Full. The storage locker downstairs? Also full! I was amazed that it took so little time to fill, but much more time and effort to declutter and streamline. Now we’re zealous about if we bring something in, something goes out. We have enough.

When my dad comes over these days, he oohs and ahhs over the ‘minimalism’. For us, it’s less about the way our condo looks than feeling a sense of calm when we come home. I don’t want to reach into a cupboard for something and knock over ten other things to get to it. I don’t want to spend money on items that end up in a landfill—I want to invest in quality pieces that last a lifetime. I want to fill our home with things we actually use (and also plants). Spending less on stuff also frees up money that we can spend on delicious food, home improvements, or trips.

What does enough look like for you? Do you think you’d recognize it if you saw it?

Ces temps-ci, je réfléchis beaucoup à la notion d'« assez ». Ça ressemble à quoi, « assez », dans notre monde hyperconsommateur d'aujourd'hui?

Quand Marius et moi on a emménagé dans notre condo il y a quelques années, il était pas mal plus grand que notre ancien logement. Je pensais qu'on ne réussirait jamais à le remplir — mais ça n'a pris que quelques mois. Toutes les armoires de cuisine? Pleines. Le meuble télé et les étagères? Pleins. Chaque garde-robe? Plein. Le locker en bas? Plein aussi! Ça m'a vraiment étonnée de voir à quel point c'est allé vite pour tout remplir, mais à quel point ça demande du temps et des efforts pour désencombrer et épuré le tout. Maintenant, on est vraiment rigides là-dessus : si quelque chose entre, quelque chose doit sortir. On en a assez.

Quand mon père vient nous voir ces temps-ci, il fait des « oh! » et des « ah! » devant notre « minimalisme ». Pour nous, c'est moins une question de look que d'éprouver un sentiment de calme quand on rentre chez nous. Je ne veux pas aller chercher un objet dans une armoire et en faire tomber dix autres au passage. Je ne veux pas dépenser de l'argent pour des trucs qui vont finir dans un site d'enfouissement — je veux investir dans des pièces de qualité qui vont durer toute une vie. Je veux remplir notre chez-nous avec des choses qu'on utilise pour vrai (et des plantes, aussi!). Dépenser moins pour du stock, ça libère aussi des sous qu'on peut mettre sur de la bonne bouffe, des améliorations pour le condo ou des voyages.

Et pour vous, ça ressemble à quoi, « assez »? Pensez-vous que vous sauriez le reconnaître si vous l'aviez devant les yeux?